近日，一幅引人瞩目的"El Gordo"（埃尔戈多）星系团图像引发了科学界的轰动，这幅图像是由美国宇航局的詹姆斯-韦伯太空望远镜（James Webb Space Telescope）拍摄的。通过这张红外图像，我们得以窥探到一系列独特且扭曲的背景星系，这些星系在之前的哈勃太空望远镜图像中只留下了一些蛛丝马迹。
埃尔戈多星系团是一个包含数百个星系的巨大星系群，诞生于宇宙诞生62亿年前，可谓是宇宙的"少年时代"。"El Gordo"这个名字在西班牙语中意为"胖胖的一个"，它因其质量之巨大而获得了这一别名。
为何选择埃尔戈多作为研究对象呢？因为它扮演着一款自然的宇宙放大镜。这种奇特现象被称为引力透镜，埃尔戈多的强大引力会扭曲和变形位于其背后的天体的光线，就像眼镜片一样，从而放大了这些天体的亮度和大小。
"El Gordo"星系团的透镜效应不仅提高了远处星系的亮度，也为我们提供了观察遥远宇宙的独特窗口。银河系外区域再电离和透镜科学（PEARLS）团队的布伦达-弗莱（Brenda Frye）指出："这种透镜效应为了解遥远的宇宙提供了一个独特的窗口。" 她是PEARLS团队的联合负责人，同时也是分析埃尔戈多观测结果的主要作者之一。
在2022年7月，美国国家航空航天局的詹姆斯-韦伯太空望远镜捕捉到了埃尔戈多星系团的图像，这个星系团诞生于宇宙大爆炸后的62亿年。这一图像展示了引力透镜星系的多样性，其中包括了备受关注的"鱼钩"和"瘦子"天体。一同来看，让我们欣赏韦伯望远镜呈现的这幅新红外图像。
在埃尔戈多的图像中，最引人注目的特征之一是右上方的红色明亮弧线。由于这颗星系的光线经过了106亿年才抵达地球，因此这颗被昵称为"鱼钩"（El Anzuelo）的星系展示出独特的红色，这是由星系内部尘埃和宇宙学红移相互作用所造成的结果。
通过对透镜效应造成的扭曲进行校正，研究团队发现背景星系呈现出圆盘状，但直径只有26000光年，约为银河系的四分之一。此外，他们还研究了星系中心的恒星形成历史，发现星系中心的恒星形成正在迅速减少，这一过程被称为淬火。
亚利桑那州立大学的帕特里克-卡米内斯基（Patrick Kamieneski）是第二篇论文的第一作者，他表示："我们得以仔细研究星系中心被尘埃遮蔽的区域，从中可以看到恒星的活跃形成。" 在韦伯望远镜的帮助下，我们得以轻松地穿透尘埃，直观地观察星系内部的组装过程。
这张带有罗盘箭头、比例尺和色键的埃尔戈多星系团图像展示了图像在天空中的方位，其中北面和东面的罗盘箭头显示了图像的定位。需要注意的是，与地面地图上的方向箭头相比（从上往下看），天空中的北方和东方的关系是颠倒的。
这幅图像显示了不可见的近红外光波长，并将其转化为可见光颜色。色键展示了采集光线时所使用的NIRCam滤光片，每个滤光片的
作品采用：
《
署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际 (CC BY-NC-SA 4.0)
》许可协议授权